Rechercher sur le site :

Bibliorum Sacrorum Latinae Versiones Antiquae seu Vetus Italica, Pierre Sabatier, 1743.

L'édition de la Vetus Latina par Pierre Sabatier (Bibliorum Sacrorum Latinae Versiones Antiquae seu Vetus Italica, 1743) est disponible sur le site archive.org

Télécharger en PDF le volume 1
Télécharger en PDF le volume 2

Consulter / Télécharger sur google books le volume 3

Syrohexaples

A. M. Ceriani, Codex Syro-Hexaplaris Ambrosianus. Photolythographice Editus, 1874.

(PDF)

Le Codex Ambrosianus Syro-Hexapla (à ne pas confondre avec le Codex Ambrosianus B21, 7a1 qui comprend le texte de la Peshitta) est un manuscrit daté des VI-VIIe s. des Hexaples d'Origène en syriac. Il comprend la bible en syriaque ainsi que le témoignage important des versions d'Aquila, Symaque et Théodotion en marge.

Codex Ambrosianus Syro-Hexapla (not to be confused with Codex Ambrosianus above) is a 6th - 7th MS of Origen's Hexapla in Syriac. It contains the Syriac Bible and important witnesses to Aquila, Symmachus, and Theodotion in the margins

A collection of Syriac manuscripts available on-line

Un répertoire des photographies des manuscrits syriaques a été réalisé par Steven Ring.

Voir également le catalogue en ligne du Center for the Preservation of Ancient Religious Texts (Brigham Young University)

Codex Ambrosianus, B.21, Milan (Leiden siglum 7a1)

Le lien renvoi au Facsimile publié par A.M. Ceriani, Translatio Syra Pescitto Veteris Testamenti ex codice Ambrosiano sec. fere VI photolithographice edita curante et adnotante Sac. Obl. Antonio Maria Ceriani, London, Apud Williams et Norgate, 1876-1883) 1876. Le document peut également être consulté en ligne ou téléchargé au format PDF.

Le Codex Ambrosianus B.21 (7a1 dans la nomenclature de l'édition de Leiden) constitue la base de l'édition critique de la Peshitta de Leiden. Daté du VI-VIIe siècle, il contient outre l'Ancien Testament, les Apocryphes, 4 Ezra, 2 Baruch, 3 et 4 Maccabées, et une partie de la guerre des juifs de Falvius Josèphe.

Peshitta

Le Peshitta Institut de l'université de Leiden a fourni au site CAL (Comprehensive Aramaic Lexicon) le texte de la Peshitta, selon l'édition critique en cours de production (The Old Testament in Syriac according to the Peshitta Version, edited on behalf of the International Organization for the Study of the Old Testament, Brill, Leiden,  en cours).

Une fois sur le site du CAL , cliquer sur  "Search the CAL textuel Databases" > "Text Browse" > "Syriac" puis cliquer sur "Envoyer". Ensuite choisir P Gn, P Ex...

Un texte est disponible en PDF sur le site de Ruslan Khazarzar, mais il ne précise pas l'édition suivie.

Origenis Hexaplorum

Que Supersunt; sive Veterum Interpretum Graecorum in totum vetus testamentum Fragmenta. Fridericus Field. 1875.

Nécessite le Plugin DJVU.

Voir également les syrohexaples : Le Center for the Preservation of Anient Religious Texts (CPART) de Brigham Young University met à disposition le facsimile des syro-hexaples éditées par A. M. Ceriani, Codex Syro-hexaplaris Ambrosianus, photolithographice editus, curante et adnotante (Monumenta sacra et profana 7) Milan 1874.
Télécharger le PDF (380 MB)

NETS - New English Translation of the Septuagint

La traduction anglaise publiée en 2009 aux Presses Universitaires d'Oxford est disponible en ligne. Une série de commentaire est planifiée par le groupe des éditeurs.

CATSS: Treatment of the Greek Textual Variants

Robert A. Kraft

Le site offre de nombreux outils (en format brut) à exploiter : Edition de Göttingen, Analyse morphologique du grec, Texte hébreu et grec en parallèle, etc.

One of the major goals of the CATSS project is to facilitate the encoding and accessing of all significant textual variations in the Greek tradition. Ultimately, this will include ancient versions and other secondary evidence (e.g. patristic quotations) based on the Greek texts as well as newly discovered MS evidence. Initially, however, the goal is to be able to access by computer the major published apparatuses in the Göttingen editions and, where there is no Göttingen edition, in the larger Cambridge Septuagint or the best available alternative (e.g. Margolis for Joshua, Rahlfs' editio minor for Qohelet, Song, and 4 Maccabees). Insofar as it is possible, the "main text" to which the variants are attached is the best available eclectic text, which means Göttingen where it exists, or Rahlfs' short edition

The Septuagint Online Electronic Resources for the Study of the Septuagint and Old Greek Versions

Un site d'une grande qualité qui fournit l'ensemble des versions grecques disponibles sur le net: Rahlf, Swete, Tischendorf, les hexaples d'Origène, etc. Vous y trouverez aussi des facsimiles des codex sinaïticus, Freer, Bèze, etc. Une littérature secondaire de qualité est également disponible.

Codex de Leningrad

Le site Seforim on Line met en ligne un facsimile du codex de Leningrad à télécharger en pdf : cliquer ici pour le télécharger, attention le fichier est très gros 713Mo, faire clic-droit - enregistrer sous.

The Aleppo Codex

Site de l'université hébraïque qui donne l'ensemble du Codex d'Alep au format image. L'interface est particulièrement réussie. Il est possible de faire des agrandissements et de consulter la Massore.

Bibleserver

Bibleserver.com propose, sous réserve d'un mot de passe, la possibilité d'accéder à différentes versions de la bible. On y trouve entre autre les textes grec (non accentué) et hébreu (non vocalisé).

Snunit

Site de l'université hébraïque [en hébreu]. On y trouve le texte hébreu (codex d'Alep) en caractère Unicode et, pour chaque verset, des liens vers la littérature rabbinique ainsi que le commentaire de Rashi. Le site offre également la possibilité d'écouter le texte lu.

Pour la Bible en hébreu au format MP3 on peut également consulter le site Mechon Mamre .

A. F. Von Gall, Der Hebräische Pentateuch der Samaritaner, Giessen, Alfred Töpelmann, 1918.

Facsimile de l'édition de Von Gall, mis en ligne par Ruslan Khazarzar pour le site Parakalupsis;

Nécessite le plugin Djvu

Assyrian Aramaic Language

Une initiation au syriaque.

Silva Rhetoricae

Silva Rhetoricae, The Forest of Rhetoric

Site fournissant un index important de figures rhétoriques.